ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ έγραψε:Υ. Γ. Αδερφέ, μου κάνει εντύπωση το προσωνυμιο σου, πως προέκυψε;
Δεν ειναι κατι ιδιαίτερο, φιλε Φαρμακοποιε. Απλως αγαπω πολυ την Ιρλανδία, την οποία οι Ρωμαίοι ονόμαζαν Hibernia. Επισης μου ειναι πολύ συμπαθής και η Hibernian του Εδιμβούργου, που την ίδρυσαν Ιρλανδοί μετανάστες.[/quote]
Φαντάζομαι γνωρίζεις ότι η λέξη προέρχεται από την ονομασία "Ιερνη" που έδωσε ο αρχαίος Έλληνας εξερευνητής της Μασσαλίας, Πυθέας, για την Ιρλανδία, ε; περί το 330 π. Χ.
Και βέβαια, μεγάλη η τρέλα για τη hibernian άπο τους καθολικούς του Εδιμβούργου. Και ωραίο γηπεδάκι.[/quote]
Όχι, δεν το ήξερα και σ' ευχαριστώ πολύ για την πληροφορία. Άρα μια σειρά λέξεων όπως hibernation, inverno κτλ έχουν ελληνική προέλευση... ενδιαφέρον.