Αποφθεγματα-Αφορισμοι/Στιχοι/Διαλογοι απο ταινιες κ.λ.

[dimbar]

The onw who lives by the sword dies by the sword!

(Vince Lombardi - ο μεγαλιτερος προπονητης/θρυλος του αμερικανικου φουτμπολ)

[kass4]

Λαμβάνοντας ως πρόκληση τα ποστ των Σατανά, Χιντεγκούτι και Ντινίκο και θυμίζοντας πως χτες ήταν η παγκόσμια ημέρα ποίησης, ως επίσης ότι «την γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» (Οδ. Ελύτης ),
αντιπαραβάλω στον γιαλαντζί καταραμένο Μπουκόφσκι έναν κατ’ εξοχήν έλληνα καταραμένο που γράφει για εκείνους τους καταραμένους που δεν μνημονεύει η Ιστορία. Φιλιά.


Μπαλάντα στους άδοξους ποιητές των αιώνων
K.Καρυωτάκης

Από θεούς κι ανθρώπους μισημένοι,
σαν άρχοντες που εξέπεσαν πικροί,
μαραίνονται οι Βερλαίν• τους απομένει
πλούτος η ρίμα πλούσια και αργυρή.
Οι Ουγκό με «Τιμωρίες» την τρομερή
των Ολυμπίων εκδίκηση μεθούνε.
Μα εγώ θα γράψω μια λυπητερή
μπαλάντα στους ποιητές άδοξοι που ‘ναι
Αν έζησαν οι Πόε δυστυχισμένοι,
και αν οι Μπωντλαίρ εζήσανε νεκροί,
η Αθανασία τούς είναι χαρισμένη.
Κανένας όμως δεν ανιστορεί
και το έρεβος εσκέπασε βαρύ
τους στιχουργούς που ανάξια στιχουργούνε.
Μα εγώ σαν προσφορά κάνω ιερή
μπαλάντα στους ποιητές άδοξοι που’ ναι.
Του κόσμου η καταφρόνια τούς βαραίνει
κι αυτοί περνούνε αλύγιστοι κι ωχροί,
στην τραγική απάτη τους δομένοι
πως κάπου πέρα η Δόξα καρτερεί,
παρθένα βαθυστόχαστα ιλαρή.
Μα ξέροντας πως όλοι τούς ξεχνούνε,
νοσταλγικά εγώ κλαίω τη θλιβερή
μπαλάντα στους ποιητές άδοξοι που ‘ναι
Και κάποτε οι μελλούμενοι καιροί:
«Ποιος άδοξος ποιητής» θέλω να πούνε
«την έγραψε μιαν έτσι πενιχρή
μπαλάντα στους ποιητές άδοξοι που ‘ναι;»

[SATANAS]

Ε όχι και γιαλαντζι ο Κάρολος ρε Καςς. Ηταν true φιλε. Ανακάλεσε, αλλιως θα σου ριξω κανα σπελ..


..αλλά στο καπακι εχωσες τον δικο μας καταραμενο και θα δωκω τοπο στην οργη. Πολυ καλος..

Libera nos a bono (και από τον βλακα τον Μπόνο των U2.)

[kass4]

Ο πρώτος τσίμπησε. Περιμένω και τους άλλους.

[DimisK]

Εξαιρετική η έμπνευση του kass4. Εξαιρετικοί οι στίχοι του Καρυωτάκη που επέλεξε. Εξαιρετικός ο Καρυωτάκης. Σε ένα τόπο που δίδαξε πολιτισμό, πρώτα θα έπρεπε να μνημονεύουμε τους δικούς μας ανθρώπους του πνεύματος και μετά τους ξένους.
Kass4, ένα μεγάλο μπράβο...

[SATANAS]

Ο πρώτος τσίμπησε.

Ετσι ε;
Η επικληση εγινε και ο Λαζαρος σε περιμενει σε καποια σκοτεινη γωνια να σου πιει το αιμα

[mi8rio]

Οι κινέζοι εκτιμούν τη ποιότητα του χρόνου με τον ίδιο τρόπο που εκτιμούν το τσάι, το πιπέρι, το μετάξι ή οποιοδήποτε άλλο από τα χίλια δυο πράγματα που ομορφαίνουν τη ζωή . Ο χρόνος έρχεται φεύγει και επιστρέφει : ο χρόνος του κλαδιού της δαμασκηνιάς, του βλαστού του ινδοκάλαμου, του φύλλου του σφενταμιού και των κλαδιών του πεύκου, ο χρόνος της άγριας κραυγής της χήνας, του γλυκού τραγουδιού του συκοφάγου, της φωνής του ορτυκιού.

Κλώντ Λάρ

[mi8rio]

Αυτό που έχει σημασία με τις κινήσεις δεν είναι αυτό που νομίζουμε ότι εκπέμπουμε, αλλά το ποιά σήματα δέχονται οι άλλοι. Οι παρατηρητές των πράξεών μας θα διακρίνουν μεταξύ των ηθελημένων πρωταρχικών κινήσεών μας και των αθέλητων περιστασιακών. Κατά κάποιο τρόπο, οι περιστασιακές κινήσεις μας είναι οι πλέον διαφωτιστικές, για το γεγονός και μόνο ότι δεν τις σκεπτόμαστε ως κινήσεις και συνεπώς δεν τις λογοκρίνουμε ούτε τις χαλιναγωγούμε τόσο αυστηρά.

Ντέσμοντ Μόρις

[mi8rio]

Το ωραίο δεν είναι παρά μια διαβάθμιση του τρόμου. Το θαυμάζουμε για την ηρεμία του και για την περιφρόνηση με την οποία θα μπορούσε να μας σκοτώσει.

Ράινερ Μαρία Ρίλκε

[kass4]

Ντίμη να είσαι καλά παλληκάρι μου. Πάντα έχεις μια καλή κουβέντα για όλους.
Σατανάκο σιγά μη φοβηθώ ρε! ( δεν παρεξηγήθηκες ε; μ' αρέσει να πειράζω τα φιλαράκια μου )

[SATANAS]

Αστα αυτα μαλαγανα! Το να μιλήσεις υποτιμητικα για τον Καρολο είναι Casus belli. Διαλεξε οπλα φόρα, φράκο, ημιψηλο και φέρε και ένα μάρτυρα (του Ιαχωβα).

[gash04]

http://www.paokg4.org/black.asp?articleid=677


Ο πίνακας όλα τα λεφτά!

This is your spin doctor speaking.
Διδακτικές επαναλήψεις.

[Hideguti]

[quote="kass4"]Λαμβάνοντας ως πρόκληση τα ποστ των Σατανά, Χιντεγκούτι και Ντινίκο και θυμίζοντας πως χτες ήταν η παγκόσμια ημέρα ποίησης, ως επίσης ότι «την γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» (Οδ. Ελύτης ),
αντιπαραβάλω στον γιαλαντζί καταραμένο Μπουκόφσκι έναν κατ’ εξοχήν έλληνα καταραμένο που γράφει για εκείνους τους καταραμένους που δεν μνημονεύει η Ιστορία. Φιλιά.


Πολυ ωραίο το ποίημα που μας θύμισες kass4. Οσο για την σπόντα (ας τσιμπήσω και εγω), αφενός το ποιημα ήταν λιγο μεγαλο και βαριόμουν να το μεταφράσω (άσε που δεν είμαι και μεταφραστης) αφετερου ο Μπουκοφσκι δεν ειχε μια ευκολη ζωη. Το ακριβως αντιθετο μαλιστα.

Στο μεταξυ, παιρνοντας αφορμη απο τους αδοξους ποιητες του Καρυωτακη παραθετω το ακολουθο (συνοπτικο) αριστουργηματικο ποιημα απο τον σπουδαιο Αρη Αλεξανδρου ( τον ανθρωπο στον οποιο, μεταξυ αλλων, χρωσταμε και τις υπεροχες μεταφρασεις στα ελληνικα των εργων του Ντοστογιεφσκη.

Το μαχαίρι

Όπως αργεί τ' ατσάλι να γίνει κοφτερό και χρήσιμο μαχαίρι

έτσι αργούν κι οι λέξεις ν' ακονιστούν σε λόγο.

Στο μεταξύ

όσο δουλεύεις στον τροχό

πρόσεχε μην παρασυρθείς

μην ξιππαστείς

απ' τη λαμπρή αλληλουχία των σπινθήρων.

Σκοπός σου εσένα το μαχαίρι.

[Thanos4]

<<Οι νικητες δεν τα παρατουν κι' αυτοι που τα παρατουν δεν νικουν>>

Βινς Λομπαρντι

[nikos55]

Σκάσανε μύτη εδώ όλοι οι κουλτουριάρηδες του παοκμάνια...
Είχα καιρο να επισκεφτώ το topic, και δεν ξέρω τι να πρωτοσχολιάσω, σαν παιδι σε λουναπαρκ νιώθω. Ήθελα να κανω λίγο χαβαλέ, αλλά με κατέβαλε το αριστουργημα που παρέθεσε ο hideguti. Το επόμενο δίωρο το πέρασα στο youtube βλέποντας ο,τι υπάρχει από συνεντεύξεις και απαγγελίες ποιημάτων του Χένρι Τσινάσκι. Θυμήθηκα πριν 10κάτι χρόνια που είχα πορωθεί και αγοραζα ο,τι έβρισκα από αυτον. Δεν ξερω αν ήταν η ποίηση (πολλοί τον θεωρούν τον κορυφαίο αμερικανό του 20ου αιωνα), τα διηγήματα (προτιμώ λογοτεχνία από ποίηση) ή η αντιμετώπιση της ζωής (εντάξει, το ξέρω ότι οταν κάποιος γράφει για τον εαυτο του ακόμα και άθελα χρησιμοποιεί διαθλαστικό φακό) που γούσταρα πιο πολύ. Αυθεντικός, (και ουχί γιαλαντζί - ο 3ος που τσιμπάει) εζησε πολλά χρόνια περπατώντας σε σκοινί πάνω από την άβυσσο μέχρι να γίνει γνωστός από αναρχικά περιοδικά και κάποιες πλούσιες κυράτσες να αρχίζουν να τον συντηρούν εντυπωσιασμένες από το έργο του. Από μουσική ανεχόταν μόνο Μπράμς και κάποιους άλλους κλασσικούς, ενώ έτρεφε απεριόριστο θαυμασμό στον Χεμινγουει, σα σπουδαίο συγγραφέα και σύμβολο ακατάβλητης δύναμης (ο καθένας από τους μύθους του τρέφεται). Κάθε ψυχολόγος θα ορκιζόταν στα κόκαλα του Φρόιντ ότι βασικό ρόλο στο χαρακτήρα του έπαιξε ο σαδιστής πατέρας του (προσωπικά δε γνωρίζω πολλούς να μεγαλούργησαν και να είχαν αρμονικές σχέσεις με τον μπαμπα - εκτός από το Γιωργάκη ).

Πίσω από την επιφανειακή καφρίλα και σκληρότητα αναβλύζουν πολύ έντονα συναισθήματα και ξεπηδάνε όψεις της πραγματικότητας που λίγοι αντιλαμβάνονται γιατί αυτές είναι θαμένες κάτω από το ασήκωτο βάρος της καθημερινότητας. Εξάλλου οι υπερευαίσθητοι δεν είναι συνήθως αυτοί που υψώνουν τα πιο ψηλά και ισχυρά τείχη προστασίας προς τους άλλους, γιατί διαφορετικά κινδυνεύουν να τρελαθούν?

Αν κάποιος ξαναπει αρνητική κουβέντα για τον πολωνικης καταγωγής γερμανο, που μωρο εφυγε για αμερικη, θα τον καλεσω να τα πιουμε σε ενα μπαρ μεχρι να μην μπορουμε να περπατησουμε και μετα θα πλακωθουμε στο δρόμο (φόρος τιμής στην αγαπημένη ασχολία του Κάρολου ). Για τους φαν του, εχω τα ποιητικά του άπαντα σε pdf (στα αγγλικά) 645 ΚΒytes, αλλά πρέπει να μου κάποιος πως να τα κάνω upload, γιατί δεν το κατάφερα.

Σ.Φ. ΠΑΟΚ BUKOWSKI