Μαυρο Χιονι έγραψε:Μιλάμε είναι απίστευτη η δημοσιότητα που έχει πάρει η ομάδα μόνο από το άκουσμα της είδησης πως οι δίδυμες θα παίξουν σε μας. Μπορώ να τις χαρακτηρίσω οι αντίστοιχες "Μέσσι" του κορεατικού βόλεϊ; Ή θα είμαι υπερβολικός;
Μπαρκαρούτσος έγραψε:Miburosaito, το e-mail που έκανες εγγραφή στο Paokmania, ισχύει;;
Descartes έγραψε:Λογικά, τα ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ έρχονται!!!
Φίλε miburosaito, διάβασα το συγκεκριμένο άρθρο του Λεμονίδη πριν απο 2-3 ημέρες και νομίζω οτι χάθηκαν στη μετάφραση Κορεάτες και λοιποί. Ο Λεμονίδης αναφέρθηκε οτι "η μεταγραφή του ΠΑΟΚ αντιμετωπίζει νομικά και όχι αγωνιστικά προβλήματα πίσω στην Κορέα". Και εγώ μπερδεύτικα στην αρχή. Προφανώς αναφερόταν στο πρόσωπο και όχι στη διαδικασία της μεταγραφής. ΠΧ Ο ΠΑΟΚ έχει συμφωνήσει στο ποδόσφαιρο με τον τάδε παίκτη για τον Ιανουάριο, και διαβάζουμε "η μεταγραφή του ΠΑΟΚ έπαιξε καλά εχθές και σκόραρε δύο γκόλ". Οταν το μεταφράζεις, είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις το νόημα.
Μπαρκαρούτσος έγραψε:Στάνταρ μιλάνε με ΑΣ.. Οι δημοσιογράφοι που ασχολούνται με τα του ΑΣ είναι ελάχιστοι, οπότε λίγο-πολύ τα ξέρουν..
miburosaito έγραψε:Αν δω κι αλλα αρθρα (πιο αξιοπιστα) ή μαθω κατι αλλο θα το γραψω εδω.
miburosaito έγραψε:Αστα να πανε με αυτες τις μεταφρασεις και ta Google translate, χαμος γινεται λεμε!
EDIT
Το αρθρο που ειναι στο fosonline δεν υπογραφει ο Λεμονιδης αλλα ο εκδοτης υποτιθεται.
Υπογραφουν σαν 'Φως team', ειναι καθαρα πληρωμενο και στοχευμενο αρθρο...
https://www.fosonline.gr/volleyball/a-gynaikon/article/158773/paok-o-proin-syzygos-tis-li-nta-giongk-tin-katigorei-oti-ton-kakopoioyse-vid
Εκτος αν εννοεις αλλο? Παντως αυτο (κυριως) αναφερουν οι Κορεατες στα αρθρα τους
Παντως εγω περιμενω αυτον τον αεναο κυκλο να συνεχιστει μεσα στη χρονια, Κορεατικα αρδακια -> αρδακια του 10 και λοιπων Μαρινακειων δυναμεων -> και μετα ξανα τα ιδια Κορεατικα αρδακια, σε στορι που θα εχουν ξεκινησει οι ιδιοι και εχει ανακυκλωθει μεσω Ελλαδας, οτι γινεται και σε αλλα θεματα δηλαδη, δεν ειναι κατι καινουργιο
Επιστροφή στο Γυναικεία τμήματα
Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 7 επισκέπτες