Ποντιακό topic
- ΚΥΦΩÎ
- Δημοσιεύσεις: 41
- Εγγραφή: Κυρ 06 Ιούλ 2008, 18:20
- Τοποθεσία: Αθηνα
- dreamwarrior
- Δημοσιεύσεις: 3136
- Εγγραφή: Δευ 28 Ιαν 2008, 15:04
- Τοποθεσία: Έδεσσα
Τι έκανε λέει;;;;;
Dimisk το σύνθημα που λέει "Εμείς μαζί για μια ζωή ΑΪΤΕ ΑΪΤΕ ΔΙΚΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΦΑΛΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ" εξέρς ατό;;;;
Να μαθάνς νέπε!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Να μαθάνς νέπε!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Isaak the Greek
- Δημοσιεύσεις: 1224
- Εγγραφή: Πέμ 07 Αύγ 2008, 09:54
- Τοποθεσία: Melbourne Australia
Να λοιπον κυριοι η αποδειξη , πως ολες οι γλωσσες του πλανητη προερχονται απ' τα ποντιακα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Αγγλικα.....:Πως ειναι ο τυφλος στα ποντιακα????Κορτς.....Βαλε και ενα οφ μπροστα..... ΟΦ ΚΟΡΤΣ!!!!!
Γαλλικα......:Πως θα πουμε στα ποντιακα "Παψε κι εσυ ρε τρελε"?......Σους πα κι εσυ ζαντε.......Νατο το γαλλικο , κατευθειαν
Και κατι που ειναι οντως αληθινο....Πως λεμε τις πατατες στα ποντιακα???
Καρτοφε.....Πως λενε οι γερμανοι τις πατατες???Καρτοφεν
Αγγλικα.....:Πως ειναι ο τυφλος στα ποντιακα????Κορτς.....Βαλε και ενα οφ μπροστα..... ΟΦ ΚΟΡΤΣ!!!!!
Γαλλικα......:Πως θα πουμε στα ποντιακα "Παψε κι εσυ ρε τρελε"?......Σους πα κι εσυ ζαντε.......Νατο το γαλλικο , κατευθειαν
Και κατι που ειναι οντως αληθινο....Πως λεμε τις πατατες στα ποντιακα???
Καρτοφε.....Πως λενε οι γερμανοι τις πατατες???Καρτοφεν
- dreamwarrior
- Δημοσιεύσεις: 3136
- Εγγραφή: Δευ 28 Ιαν 2008, 15:04
- Τοποθεσία: Έδεσσα
Έεεεεεεεεεεεεεεεεεεεετσσιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι!!!!!!!!!!!!!!!
Αδερφέ Dimisk θα σε κάνουμε επίτημο μέλος της ποντιακής κοινότητας του Παοκμάνια με τιμές αρχηγού κράτους......
ΛΕΛΕΥΩΣΕΝ ΠΟΥΛΙΜ!!!!!!!
ΛΕΛΕΥΩΣΕΝ ΠΟΥΛΙΜ!!!!!!!
- dreamwarrior
- Δημοσιεύσεις: 3136
- Εγγραφή: Δευ 28 Ιαν 2008, 15:04
- Τοποθεσία: Έδεσσα
Μαλιστα.....
Δεν παίζει τέτοιο σκηνικό μεγάλε. Η σύζηγος σου θα είναι και αυτή επίσημη προσκεκλημένη στην τελετή ένταξης σου στην κοινότητα.Τα παιδιά σου θα είναι πλέον μικρά ποντιάκια!!!!!
ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΤΗΝ ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ
Χριστός γεννέθεν χαράν σον κόσμον
χα! καλή ώρα, καλή σ΄ μέρα
χα! καλόν παιδίν οψέ γεννέθεν
οψέ γεννέθεν ουρανοστάθεν
τον εγέννεσεν η Παναγία
τον ενέστεσεν αε παρθένος
Εκαβάλκεψεν χρυσόν πουλάρι
κι εκατήβεν σο στραυροδρόμι
σταυροδρόμι και μυροδρόμι.
Ερπαξάν ατόν οι χιλ Εβραίοι
χιλ Εβραίοι και μύρι Εβραίοι
χιλ Εβραίοι και μύρι Εβραίοι.
Α σ ακροντικά κι α σην καρδίαν
αίμα έσταξεν χολήν κι εφάνθεν
ούμπαν έσταξεν και μύρος έτον
μύρος έτον και μυρωδία.
Εμυρίστεν ατό ο κόσμος όλον
για μυρίστ ατό κι εσύ αφένταμ
συ αφένταμ καλέμ αφένταμ.
Ερθαν τη Χριστού τα παλικάρια
και θυμίζνε τον νοικοκύρην
νοικοκύρην και βασιλέαν.
Δέβα σο ταρέζ κι έλα σην πόρταν
δος μας ούβας και λεφτοκάρα
κι αν ανιοιείς μας χαρά σην πόρτα ς
χα! καλή ώρα, καλή σ΄ μέρα
χα! καλόν παιδίν οψέ γεννέθεν
οψέ γεννέθεν ουρανοστάθεν
τον εγέννεσεν η Παναγία
τον ενέστεσεν αε παρθένος
Εκαβάλκεψεν χρυσόν πουλάρι
κι εκατήβεν σο στραυροδρόμι
σταυροδρόμι και μυροδρόμι.
Ερπαξάν ατόν οι χιλ Εβραίοι
χιλ Εβραίοι και μύρι Εβραίοι
χιλ Εβραίοι και μύρι Εβραίοι.
Α σ ακροντικά κι α σην καρδίαν
αίμα έσταξεν χολήν κι εφάνθεν
ούμπαν έσταξεν και μύρος έτον
μύρος έτον και μυρωδία.
Εμυρίστεν ατό ο κόσμος όλον
για μυρίστ ατό κι εσύ αφένταμ
συ αφένταμ καλέμ αφένταμ.
Ερθαν τη Χριστού τα παλικάρια
και θυμίζνε τον νοικοκύρην
νοικοκύρην και βασιλέαν.
Δέβα σο ταρέζ κι έλα σην πόρταν
δος μας ούβας και λεφτοκάρα
κι αν ανιοιείς μας χαρά σην πόρτα ς
ΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ
Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου
κι αρχή του χρόνου.
Πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου
πάντα του χρόνου.
Αρχή μήλον εν κι αρχή κυδών εν
κι αρχή κυδών εν
Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον
το μυριγμένον.
Εμυρίστεν ατόν ο κόσμος όλον
ο κόσμος όλον.
Για μύριστ ατό και εσύ αφέντα
καλέμ αφέντα.
Λύσον την κεσέ σ και δος παράδας
και δος παράδας.
Κι αν ανιοιείς μας χαράν σην πόρτας σ
χαράν σην πόρτας σ.
Ευχές Χρόνια Πολλά, πάντα και του χρόνου
Καλή χρονία και σ όλα τα ασπίτα υίαν κι ευλογίαν
κι αρχή του χρόνου.
Πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου
πάντα του χρόνου.
Αρχή μήλον εν κι αρχή κυδών εν
κι αρχή κυδών εν
Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον
το μυριγμένον.
Εμυρίστεν ατόν ο κόσμος όλον
ο κόσμος όλον.
Για μύριστ ατό και εσύ αφέντα
καλέμ αφέντα.
Λύσον την κεσέ σ και δος παράδας
και δος παράδας.
Κι αν ανιοιείς μας χαράν σην πόρτας σ
χαράν σην πόρτας σ.
Ευχές Χρόνια Πολλά, πάντα και του χρόνου
Καλή χρονία και σ όλα τα ασπίτα υίαν κι ευλογίαν