THE BIG LEBOWSKI
Η ταινια που εκθρονισε απο την κορυφη την προσωπικων μου προτιμησεων, σε οτι αφορα τις κωμωδιες, το Life of Brian, κατι που ποτε μου δεν φανταστηκα οτι θα ηταν δυνατο (“Blessed are the Cheesemakers”). Οπως θα ελεγε και ο Walter, I just want to say that, on a personal level, I am a truly enormous fan.
Ειναι εξαιρετικα δυσκολο για οποιονδηποτε απο τους Big Lebowski-aholics, να καταφερει να εξηγησει στους δυστυχεις αμυητους ποια ειναι η υποθεση της ταινιας ετσι ωστε να μπορεσει να τους βαλει λιγο στο κλιμα και να τους ωθησει να παρακολουθησουν αυτη την πραγματικα Θεια Κωμωδια. Θα κανω μια προσπαθεια εδω περα, αλλα νομιζω πως το αποτελεσμα θα ειναι μαλλον πενιχρο.
Καπου στην πολη της Πασαντίνα, εξω απο το Los Angeles, κατοικει στην επαυλη του ο γηραλεος και handicapped/crippled/disabled Jeffrey (Big) Lebowski, the millionaire. Ειναι παντρεμενος με μια ελευθεριων ηθων young trophy wife, in the parlance of our times, την Bunny (“Bunny Lebowski, she's the light of my life”). Οπως ειναι ευκολως αντιληπτο, το βασικο κουσουρι του Big Lebowski is his vanity, hence the slut. Τα προβληματα αρχιζουν ομως αφενος απο το γεγονος οτι η Bunny goes owing money all over town, including to known pornographers (“and that's cool, that's cool..”), because (και αυτο ειναι το κλου) she's got to feed the monkey και αφετερου απο το οτι ο Jeffrey Lebowski δεν ειναι στην πραγματικοτητα millionaire, παρα μονο παιρνει ενα allowance, which is ωστοσο ample, απο την κορη τoυ, και μοναδικη κληρονομο της εκατομμυριουχου μητερας της, Maude Lebowski, μια φεμινιστρια καλλιτεχνιδα της avant garde, της οποιας η τεχνη εχει χαρακτηρισθει απο τους ειδικους ως strongly vaginal.
Ο Jackie Treehorn τωρα, ενας pornographer, who draws a lot of water in the μπιτς community of Malibu (αστυνομικος διευθυντης της οποιας ειναι ενας real reactionary) και που εκτος απο οτι has been banging Bunny (in the parlance of our times ξανα), ηταν επισης και ο εργοδοτης της στην adult entertainment υπερπαραγωγη "Logjammin'" (“the story is ludicrous”), θελοντας να ανακτησει τα χρηματα που του εχει φαει η Bunny, στελνει τους μπραβους του να βρουν τον Lebowski για να τον κανουν να καταλαβει οτι o Jackie δεν αστειευεται. Οι τελευταιοι βεβαια δεν διακρινονται ιδιαιτερα για την ευφυια τους (“you're not dealing with morons here!”) με συνεπεια να μπουκαρουν στο bungalow ενος συνονοματου του Jeffrey Lebowski και βασικου ηρωα της ταινιας, τον οποιο ομως nobody calls Lebowski, αλλα the Dude (or Duder, his Dudeness, or El Duderino, if you're not in the whole brevity thing). Κατα την διαρκεια ομως της επιδρομης των γοριλλων του Τζακι στο διαμερισμα του Dude συμβαινει το μοιραιο: They pee on the Dude's rug. (-They peed on your rug? -They peed on my f*cking rug. -They peed on your f*cking rug). O Dude, ενας 50αρης χιπι του Λος Αντζελες, αν και pacifist πλεον, υπηρξε καποτε ενας απο τους Seattle 7 (“it was me and 6 other guys”) καθως και ενας απο τους authors του original Port Huron Statement (“not the compromised second draft”). Συνεπως, αποφασιζει πως this aggression will not stand,μια και we talk about unchecked aggression here, γιατι (και αυτο ειναι το nexus rerum της ταινιας) this rug really tied the room together. Ξεκιναει λοιπον μια Dudessey, κατα την οποια new shit comes to light συνεχως, για την επανακτηση του rug του, απο τον other Jeffrey Lebowski, τον millionaire.
Συντροφοι του σε αυτο το “ταξιδι” ειναι οι bowling buddies του. (1) Ο σεκιουριτας Walter Sobchak, βετερανος του Βιετναμ, που θυμαται συχνα-πυκνα, και συνηθως οταν δεν υπαρχει καποιο literal connection (“what the f*ck has everything to do with Vietnam?”), τους buddies του who died face down in the muck και που συνηθιζει να λεει στις γκαρσονες των ησυχων family restaurants που συχναζει, οταν του κανουν παρατηρηση, την ωρα που γκαριζει ενθυμουμενος τις πολεμικες του περιπετειες : “For your information dear, the Supreme Court of this Country has ruled out prior restraint” (2) O Donny. Αυτο που κυριως χαρακτηριζει τον Donny ειναι πως σε οποιαδηποτε συζητηση μεταξυ του Walter και του Dude επιχειρει να συμμετασχει, βρισκεται μονιμως out of his element και δεν εχει κανενα frame of reference. Για την ακριβεια συμπεριφερεται like a child who wanders in the middle of a movie and wants to know. Αποτελεσμα αυτου? I am the walrus. Εξου και η συνεχης προτροπη του Walter “Shut the fuck up Donny”.
Υπαρχουν και αλλοι “μικροτεροι” ηρωες στην ταινια, ολοι τους με καταπιεστικα memorable lines. Αναμεσα τους ομως ξεχωριζει σαν πραγματικο Super Nova, ο divine Jesus Quintana. Ενας Hispanic ασσος του bowling που συνηθιζει να γλειφει την μπαλα του bowling πριν απο το αναποφευκτο, για τα δικα του στανταρντς, strike και που προειδοποιει τον Walter και τον Dude πως στο τουρνουα του bowling αυτος και ο συνεργατης του are gonna f*ck them up και πως nobody f*cks with the Jesus, με συνεπεια να παρει την πληρωμενη απαντηση του Dude “Well, that's just like your opinion man”.
Νομιζω πως δεν βγαινει και πολυ νοημα απο τα παραπανω. Δεν εχει σημασια ομως. Αυτο που πρεπει να θυμαστε ειναι πως sometimes there's a man, I won't say hero ('cause what's a hero?), but sometimes there's a man who, well, he's the man for his time and place. And that's the Dude, in Los Angeles.
ΥΓ: THE BUMS WILL NEVER LOSE, BECAUSE THE DUDE ABIDES